Bug #467
ferméDans les SERP FR, le filtre "Actualités" est en anglais
100%
Description
Le filtre devrait dit "Actualités".
Le problème est présent même sans cache
https://www.inserm.fr/?nocache=1&s=cancer
Le problème est présent en mode connecté ou anonyme
Ni le texte "news", ni sa traduction ne sont dans le thème quand on regarde dans LocoTranslate.
C'est pas que la trad soit incomplète, c'est que cette chaîne n'est pas dans déclarée dans le thème...
Ou elle est par contre...
Fichiers
Mis à jour par ggallais il y a environ un an
- Lié à Bug #468: Le thème Inserm n'est traduit qu'à 75% ajouté
Mis à jour par ggallais il y a environ un an
- Fichier clipboard-202410161723-lozwz.png ajouté
J'ai trouvé l'origine du problème.
Cette ligne a sauté dans le fichier de traduction du thème inserm-fr_FR.po
#: search.php:88 components/parts/same-subject.php:12 msgid "News" msgstr "Actualités "
À mon avis, elle a sauté quand on a nettoyé le code lié (cf. #187 et en particulier #188).
La ligne #: search.php:88 components/parts/same-subject.php:12 déclare DEUX fichiers search.php (à garder) et same-subject.php (à supprimer).
Il aurait fallu supprimer la fin de la ligne (components/parts/same-subject.php:12) mais pas le reste.
En même temps cette ligne n'était pas bien écrite. Elle aurait dû ressembler à :
#: search.php:88 #: components/parts/same-subject.php:12 msgid "News" msgstr "Actualités "
Donc suffit de remettre le code dans le fichier .po
#: search.php:88 msgid "News" msgstr "Actualités "
Mis à jour par ggallais il y a environ un an
- Fichier
clipboard-202410161723-lozwz.pngsupprimé
Mis à jour par ggallais il y a environ un an
- % réalisé changé de 70 à 80
- Passage recette / prod OK en recette ajouté
Mis à jour par ggallais il y a environ un an
- Statut changé de In Progress à Closed
- % réalisé changé de 80 à 100